Welsh flyer below / Hysbyseb Cymraeg Islaw

Title: G4C Wales – Cardiff International White Water Centre – Indoor Surfing
Date: Thursday 26th September 2013
Location: Cardiff
Time: 5.30pm registration for a 6pm start, finish approximately 7.30pm
Cost: Free

Indoor Surfing at Cardiff International White Water is the latest part of the International Sports Village development which is a great example of how Cardiff Council and partners are working together to achieve the city’s vision for the regeneration of the old docklands, and creating a thriving leisure destination.

The FlowRider machine which officially opened in May is one of only a handful in the UK, and will allow Cardiff residents to surf indoors. It is also hoped the £2m wave machine will bring an extra 18,000 annual visitors to Cardiff Bay. The Cardiff indoor surfing machine creates a standing wave by pumping thousands of gallons of water at an incline and can be enjoyed by complete novices to board sport enthusiasts.

Come along to the next G4C Wales event on Thursday 26th September to hear a presentation from WRW Construction and the Design Team followed by a tour of the centre and live demonstration of the model. Remember to bring along your business card to enter into a prize draw and get the opportunity to try for yourself this action packed activity! This event is sponsored by WRW Construction

How to Book:To reserve your place please reply to CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

Non-attendance by any registered delegate will be charged £20 unless you have informed us by Wednesday 25th September. We confirm numbers to the venue the day before the event and numbers cannot be amended we are charged in full for that amount. 

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

 CEWales Website

Teitl: G4C Cymru – Canolfan Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd – Syrffio Dan Dô
Dyddiad: Dydd Iau 26 Medi 2013
Lleoliad: Caerdydd
Amser: Cofrestru 5.30 i ddechrau 6pm, gorffen tua 7:30
Cost: Di-dâl

Syrffio Dan Dô yng Nganolfan Dŵr Gwyn Rhyngwladol Caerdydd yw’r datblygiad diweddaraf fel rhan o ddatblygiad y Pentref Chwaraeon Rhyngwladol, ac mae’n enghraifft wych o sut y mae Cyngor Caerdydd a’u partneriaid yn cydweithio er mwyn cyflawni’r ddelfryd ar gyfer adfywio hen ardal y dociau, a chreu atyniad hamdden sy’n ffynnu. 

Mae’r  peiriant ‘LlifReidio’ neu’r ‘FlowRider’ a agorwyd yn swyddogol ym Mai’n un o ddim ond llond llaw o atyniadau o’r fath o fewn y Deyrnas Gyfunol, a bydd yn caniatau i drigolion Caerdydd allu syrffio dan dô. Gobeithir hefyd y bydd y peiriant tonnau sy’n werth £2m, yn gallu denu 18,000 o ymwelwyr ychwanegol  i Fae Caerdydd pob blwyddyn.

Mae’r periant syrffio dan dô yn creu ton y gellir sefyll arni trwy bwmpio galwyni o ddŵr ar lethr , a gall rhai sy’n newydd i’r gamp yn ogystal a rhai sy’n hen law yn y maes gymryd rhan. Dewch draw i ddigwyddiad nesaf G4C Cymru ar ddydd Iau 26ain Medi er mwyn gwrando ar gyflwyniad gan WRW Construction a’r Tîm Cynllunio, i’w ddilyn gan daith o amgylch y ganolfan ac arddangosiad byw o’r model hwn. Cofiwch ddod a’ch cerdyn busnes gyda chi er mwyn gallu cystadlu am y cyfle i brofi’r gweithgaredd llawn cyffro hwn eich hun! Noddir y digwyddiad gan WRW Construction.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gallwch newid eich cynrychiolydd ar unrhyw adeg.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn os nad ydych yn aelod, neu £20 os ydych yn aelod oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Mercher 25 Medi, 2013. I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig.Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.  

CEWales Gwefan