Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM Advanced 2 - Government Soft Landings (GSL)
Date: Wednesday 4th September 2013
Location: Llandudno (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Government Soft Landings (GSL) places post occupancy obligations onto Contractors and Designers and closes the loop between the actual performance of Buildings compared to Design and Constructor projections. Completing the BIM enabled approach and mandated by Whitehall for adoption on public New Build and Refurbishment projects by March 2016.

Can you afford not to understand the new processes for improved training and holdover processes and the post occupancy evaluation on projects?

As a Client it enables more efficient hand over, commissioning and predictability of Built Environment projects.

As Constructors and Designers it creates new processes and obligations that need to be administered through the project’s design and creation and into operation – for up to three years beyond Practical Completion.

In practice and adopted on exemplar projects this session helps you understand the process and practices, as always it affords you the opportunity to feedback your thoughts and comments on how this affects Wales through Constructing Excellence in Wales.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Monday 2nd September 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM Lefel Uwch 2 – Glaniadau Meddal y Llywodraeth
Dyddiad: Dydd Mercher 4 Medi 2013
Lleoliad: Llandudno (lleoliad i’w gadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am - 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Glaniadau Meddal y Llywodraeth - Government Soft Landings (GSL) yn gosod oblygiadau ar gontractwyr a dylunwyr ynghylch perfformiad adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu.  Rhaid i berfformiad adeilad wireddu’r hyn a ragwelwyd gan y dylunydd a’r adeiladydd.  Bwriad Llywodraeth San Steffan yw cyflwyno’r dull Modelu Gwybodaeth Adeiladu (BIM) ar gyfer adeiladau newydd a phrosiectau adnewyddu erbyn Mawrth 2016.

Allwch chi fforddio peidio gwybod am y gofynion newydd am well hyfforddiant a phrosesau dal drosodd (holdover), a’r rheidrwydd i werthuso adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu?

I’r cleient, mae’r drefn newydd yn gwella’r broses drosglwyddo a chomisiynu ac yn golygu llai o ansicrwydd mewn perthynas ag adeiladau newydd.

I adeiladwyr a dylunwyr, mae’n creu prosesau a dyletswyddau newydd i’w gweithredu trwy gydol cyfnodau dylunio, adeiladu a rhedeg adeilad, ac am hyd at dair blynedd wedi’r Cwblhad Ymarferol.

Bydd enghreifftiau ymarferol ac enghreifftiol y sesiwn hon yn eich helpu i ddeall y disgwyliadau newydd.  Yn ôl yr arfer, bydd cyfle ichi fyfyrio a mynegi barn am y modd yr effeithia’r newid ar Gymru drwy Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn dydd Llun 2 Medi 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: South West Wales Best Practice Club - Swansea Bay Tidal Lagoon
Date: Tuesday 10^th September 2013
Location: Swansea (venue to be confirmed on registration)
Time: 7.30am registration, 7.45am full served breakfast  8.15am start, finish 9.00am
Cost: Free to Best Practice Club Members, £35 (+ VAT) to non-members

The South West Wales Best Practice Club are pleased to present their next breakfast event with Tidal Lagoon Swansea Bay. Ioan Jenkins, Development Director Wales, will give a presentation on the Swansea Bay Tidal Lagoon which will be the world’s first, purpose-built, tidal energy lagoon, capable of generating predictable, renewable electricity for over 120,000 homes for over 120 years.

They aim to create a power plant that means something positive for everyone in Swansea Bay. The power of the Welsh tides can be harnessed to provide electricity that is renewable, secure, local, reliable and long-term. Swansea Bay Tidal Lagoon is a £650 million investment and an opportunity for Wales to lead the UK’s tidal energy industry, while enjoying wider benefits that are diverse, unexpected and often unique for energy infrastructure. In addition to clean power, Swansea Bay Tidal Lagoon will create jobs, support onshore regeneration, promote tourism, and even foster art, sport and healthy living. Furthermore, they hope to offer low-cost electricity tariffs to locals, and a share offer providing everyone with a chance to own a piece of the lagoon while helping the UK move to home-grown, low-carbon energy.

For further details please click on Tidal Lagoon Swansea Bay link.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full if you are not a member or £20 if you are a member unless you have informed us by Friday 6^th September 2013.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details

Payments can now be made by credit/debit card.

We confirm numbers to the venue the day before the event and as numbers cannot be amended after that date we are charged in full for that amount. In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

-------------------------------------------

Teitl: Clwb Arfer Gorau De Orllewin Cymru  - Morlyn Llanw Bae Abertawe
Dyddiad: Dydd Mawrth 30 Medi 2013
Lleoliad: Abertawe (y lleoliad i’w gadarnhau wrth gofrestru)
Amser: 7.30am cofrestru, 7.45am brecwast llawn  8.15am dechrau, gorffen 9.00am
Cost: Am ddim i aelodau’r Clwb Arfer Gorau, £35 (+ TAW) i rai nad ydynt yn aelodau

Mae Clwb Arfer Gorau De Orllewin Cymru yn falch o fedru cyflwyno eu digwyddiad brecwast nesaf gyda chynllun Morlyn Llanw Bae Abertawe.  Bydd Ioan Jenkins, Cyfarwyddwr Datblygu Cymru, yn rhoi cyflwyniad ar y cynllun, sef y morlyn ynni llanw pwrpasol cyntaf yn y byd, cynllun a all gynhyrchu trydan adnewyddol, rhagweladwy ar gyfer mwy na 120,000 o gartrefi am dros 120 mlynedd.

Eu nod yw creu gorsaf ynni a fydd yn golygu rhywbeth cadarnhaol i bawb ym Mae Abertawe.  Gellir harneisio ynni'r llanw yng Nghymru i gynhyrchu trydan adnewyddol, diogel, lleol, dibynadwy a hirdymor. Mae Morlyn Llanw Bae Abertawe yn fuddsoddiad gwerth £650 miliwn ac mae’n gyfle i Gymru arwain diwydiant ynni llanw'r Deyrnas Unedig, tra'n sicrhau manteision ehangach, amrywiol, yn annisgwyl ac yn aml yn unigryw yn y maes seilwaith ynni.  Yn ogystal ag ynni glân, bydd Morlyn Llanw Bae Abertawe yn creu swyddi, yn cefnogi gweithgarwch adfywio ar y tir, yn hyrwyddo twristiaeth, a hyd yn oed yn meithrin celf, chwaraeon a ffyrdd iach o fyw.  Hefyd, gobeithir cynnig tariffau trydan cost isel i bobl leol, a chynnig cyfranddaliadau gan roi'r cyfle i bawb fod yn berchen ar ddarn o'r morlyn tra'n helpu'r Deyrnas Unedig i symud i ynni carbon isel a gynhyrchir yn lleol.

Cliciwch ar y ddolen i gael manylion pellach am Forlyn Llanw Bae Abertawe.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gallwch newid eich cynrychiolydd ar unrhyw adeg.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn os nad ydych yn aelod, neu £ 20 os ydych yn aelod oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn dydd Gwener 6 Medi, 2013.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig.Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM Advanced 2 - Government Soft Landings (GSL)
Date: Thursday 12th September 2013
Location: Swansea (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Government Soft Landings (GSL) places post occupancy obligations onto Contractors and Designers and closes the loop between the actual performance of Buildings compared to Design and Constructor projections. Completing the BIM enabled approach and mandated by Whitehall for adoption on public New Build and Refurbishment projects by March 2016.

Can you afford not to understand the new processes for improved training and holdover processes and the post occupancy evaluation on projects?

As a Client it enables more efficient hand over, commissioning and predictability of Built Environment projects.

As Constructors and Designers it creates new processes and obligations that need to be administered through the project’s design and creation and into operation – for up to three years beyond Practical Completion.

In practice and adopted on exemplar projects this session helps you understand the process and practices, as always it affords you the opportunity to feedback your thoughts and comments on how this affects Wales through Constructing Excellence in Wales.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Tuesday 10th September 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM Lefel Uwch 2 – Glaniadau Meddal y Llywodraeth
Dyddiad: Dydd Iau 12 Medi, 2013
Lleoliad: Abertawe (lleoliad i’w gadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am - 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Glaniadau Meddal y Llywodraeth - Government Soft Landings (GSL) yn gosod oblygiadau ar gontractwyr a dylunwyr ynghylch perfformiad adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu.  Rhaid i berfformiad adeilad wireddu’r hyn a ragwelwyd gan y dylunydd a’r adeiladydd.  Bwriad Llywodraeth San Steffan yw cyflwyno’r dull Modelu Gwybodaeth Adeiladu (BIM) ar gyfer adeiladau newydd a phrosiectau adnewyddu erbyn Mawrth 2016.

Allwch chi fforddio peidio gwybod am y gofynion newydd am well hyfforddiant a phrosesau dal drosodd (holdover), a’r rheidrwydd i werthuso adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu?

I’r cleient, mae’r drefn newydd yn gwella’r broses drosglwyddo a chomisiynu ac yn golygu llai o ansicrwydd mewn perthynas ag adeiladau newydd.

I adeiladwyr a dylunwyr, mae’n creu prosesau a dyletswyddau newydd i’w gweithredu trwy gydol cyfnodau dylunio, adeiladu a rhedeg adeilad, ac am hyd at dair blynedd wedi’r Cwblhad Ymarferol.

Bydd enghreifftiau ymarferol ac enghreifftiol y sesiwn hon yn eich helpu i ddeall y disgwyliadau newydd.  Yn ôl yr arfer, bydd cyfle ichi fyfyrio a mynegi barn am y modd yr effeithia’r newid ar Gymru drwy Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Mawrth 10 Medi, 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM Advanced 2 - Government Soft Landings (GSL)
Date: Monday 23rd September 2013
Location: Cardiff (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Government Soft Landings (GSL) places post occupancy obligations onto Contractors and Designers and closes the loop between the actual performance of Buildings compared to Design and Constructor projections. Completing the BIM enabled approach and mandated by Whitehall for adoption on public New Build and Refurbishment projects by March 2016.

Can you afford not to understand the new processes for improved training and holdover processes and the post occupancy evaluation on projects?

As a Client it enables more efficient hand over, commissioning and predictability of Built Environment projects.

As Constructors and Designers it creates new processes and obligations that need to be administered through the project’s design and creation and into operation – for up to three years beyond Practical Completion.

In practice and adopted on exemplar projects this session helps you understand the process and practices, as always it affords you the opportunity to feedback your thoughts and comments on how this affects Wales through Constructing Excellence in Wales.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Friday 20th September 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM Lefel Uwch 2 – Glaniadau Meddal y Llywodraeth
Dyddiad: Dydd Llun 23 Medi, 2013
Lleoliad: Caerdydd (lleoliad i’w gadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am - 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Glaniadau Meddal y Llywodraeth - Government Soft Landings (GSL) yn gosod oblygiadau ar gontractwyr a dylunwyr ynghylch perfformiad adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu.  Rhaid i berfformiad adeilad wireddu’r hyn a ragwelwyd gan y dylunydd a’r adeiladydd.  Bwriad Llywodraeth San Steffan yw cyflwyno’r dull Modelu Gwybodaeth Adeiladu (BIM) ar gyfer adeiladau newydd a phrosiectau adnewyddu erbyn Mawrth 2016.

Allwch chi fforddio peidio gwybod am y gofynion newydd am well hyfforddiant a phrosesau dal drosodd (holdover), a’r rheidrwydd i werthuso adeiladau ar ôl iddynt gael eu meddiannu?

I’r cleient, mae’r drefn newydd yn gwella’r broses drosglwyddo a chomisiynu ac yn golygu llai o ansicrwydd mewn perthynas ag adeiladau newydd.

I adeiladwyr a dylunwyr, mae’n creu prosesau a dyletswyddau newydd i’w gweithredu trwy gydol cyfnodau dylunio, adeiladu a rhedeg adeilad, ac am hyd at dair blynedd wedi’r Cwblhad Ymarferol.

Bydd enghreifftiau ymarferol ac enghreifftiol y sesiwn hon yn eich helpu i ddeall y disgwyliadau newydd.  Yn ôl yr arfer, bydd cyfle ichi fyfyrio a mynegi barn am y modd yr effeithia’r newid ar Gymru drwy Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Gwener 20 Medi, 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM 4 Civils – Isn’t It All About Just Building?
Date: Monday 7th October 2013
Location: Cardiff (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Constructing Excellence in Wales and ICE Wales Cymru are pleased to present the following event.

Building Information Management and Modelling (BIM) is often thought to be most applicable to buildings and new build projects only. As a result of feedback from previous BIM course attendees this session has been created to consider BIM exclusively in the context of a Civil Engineering application and using civils based examples. This session showcases civils examples of BIM and also considers the different Return on Investment business case models of Civils BIM and Building BIM. This event will include showcasing, open discussion and debate around BIM4Civils and will inform the agenda and adoption both in Wales and for the BIM Task Group. Please come with your ideas, questions and topics for debate and discussion.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Thursday 3rd October 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM 4 Civils – Ai dim ond ar gyfer gwaith adeiladu?
Dyddiad: Dydd Llun 7 Hydref 2013
Lleoliad: Caerdydd (y lleoliadau i’w cadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am – 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru (CEW) ac ICE Cymru yn falch o drefnu’r digwyddiad canlynol.

Yn aml mae pobl yn credu mai dim ond ar gyfer adeiladau a chodi adeiladau newydd y gellir defnyddio’r broses Rheoli a Modelu Gwybodaeth Adeiladu – BIM. Mewn ymateb i sylwadau a gafwyd mewn cyrsiau BIM blaenorol crëwyd y sesiwn yma i ystyried BIM yn benodol yng nghyd-destun Peirianneg Sifil gan ddefnyddio enghreifftiau peirianneg sifil. Bydd y sesiwn yn dangos BIM ar waith mewn peirianneg sifil ac yn ystyried y gwahanol Enillion Buddsoddi (Returns on Investment) a geir o fodelau busnes BIM4 Sifil a BIM4 Adeiladu. Dangosir a thrafodir yn agored yr ystyriaethau perthnasol i BIM4 Sifil er mwyn hysbysu’r drafodaeth a’r posibilrwydd o’i fabwysiadau yng Nghymru, ac ar gyfer y Grŵp Tasg BIM. Cofiwch ddod â’ch syniadau a’ch cwestiynau i’w hystyried a’u trafod.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Iau 3 Hydref, 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM 4 Civils – Isn’t It All About Just Building?
Date: Tuesday 8th October 2013
Location: Swansea (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Constructing Excellence in Wales and ICE Wales Cymru are pleased to present the following event.

Building Information Management and Modelling (BIM) is often thought to be most applicable to buildings and new build projects only. As a result of feedback from previous BIM course attendees this session has been created to consider BIM exclusively in the context of a Civil Engineering application and using civils based examples. This session showcases civils examples of BIM and also considers the different Return on Investment business case models of Civils BIM and Building BIM. This event will include showcasing, open discussion and debate around BIM4Civils and will inform the agenda and adoption both in Wales and for the BIM Task Group. Please come with your ideas, questions and topics for debate and discussion.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Friday 4th October 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM 4 Civils – Ai dim ond ar gyfer gwaith adeiladu?
Dyddiad: Dydd Mawrth 8 Hydref 2013
Lleoliad: Abertawe (y lleoliadau i’w cadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am – 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru (CEW) ac ICE Cymru yn falch o drefnu’r digwyddiad canlynol.

Yn aml mae pobl yn credu mai dim ond ar gyfer adeiladau a chodi adeiladau newydd y gellir defnyddio’r broses Rheoli a Modelu Gwybodaeth Adeiladu – BIM. Mewn ymateb i sylwadau a gafwyd mewn cyrsiau BIM blaenorol crëwyd y sesiwn yma i ystyried BIM yn benodol yng nghyd-destun Peirianneg Sifil gan ddefnyddio enghreifftiau peirianneg sifil. Bydd y sesiwn yn dangos BIM ar waith mewn peirianneg sifil ac yn ystyried y gwahanol Enillion Buddsoddi (Returns on Investment) a geir o fodelau busnes BIM4 Sifil a BIM4 Adeiladu. Dangosir a thrafodir yn agored yr ystyriaethau perthnasol i BIM4 Sifil er mwyn hysbysu’r drafodaeth a’r posibilrwydd o’i fabwysiadau yng Nghymru, ac ar gyfer y Grŵp Tasg BIM. Cofiwch ddod â’ch syniadau a’ch cwestiynau i’w hystyried a’u trafod.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion.

Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Gwener 4 Hydref, 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan

Flyer translated to Welsh below / Gweler islaw am gyfieithiad i’r Gymraeg

Title: BIM 4 Civils – Isn’t It All About Just Building?
Date: Thursday 17th October 2013
Location: Llandudno (venue to be confirmed on registration)
Time: 8am – 1pm (finish with lunch)
Cost: £90 (+ VAT)

Constructing Excellence in Wales and ICE Wales Cymru are pleased to present the following event.

Building Information Management and Modelling (BIM) is often thought to be most applicable to buildings and new build projects only. As a result of feedback from previous BIM course attendees this session has been created to consider BIM exclusively in the context of a Civil Engineering application and using civils based examples. This session showcases civils examples of BIM and also considers the different Return on Investment business case models of Civils BIM and Building BIM. This event will include showcasing, open discussion and debate around BIM4Civils and will inform the agenda and adoption both in Wales and for the BIM Task Group. Please come with your ideas, questions and topics for debate and discussion.

How to Book: To reserve your place please email CEWales Events stating your full contact details and the names of all delegates wishing to attend. Substitution of delegates can be made at any time.

To become a Best Practice Club member visit our club page for details.

Payments can now be made by credit/debit card.

Non-attendance by any registered delegate will be charged in full unless you have informed us by Tuesday 15th October 2013.

In order to reduce wastage at our events CEW operates a policy of only notifying venue details when issuing registration confirmation. This ensures we only cater for delegates who have registered and don’t over order for individuals who may or may not turn up on the day.

CEWales Website

--------------------------------------------------------

Teitl: BIM 4 Civils – Ai dim ond ar gyfer gwaith adeiladu?
Dyddiad: Dydd Iau 17 Hydref 2013
Lleoliad: Llandudno (y lleoliadau i’w cadarnhau ar ôl cofrestru)
Amser: 8am – 1pm (gyda chinio ar y diwedd)
Cost: £90 (+ TGY)

Mae Adeiladu Arbenigrwydd yng Nghymru (CEW) ac ICE Cymru yn falch o drefnu’r digwyddiad canlynol.

Yn aml mae pobl yn credu mai dim ond ar gyfer adeiladau a chodi adeiladau newydd y gellir defnyddio’r broses Rheoli a Modelu Gwybodaeth Adeiladu – BIM. Mewn ymateb i sylwadau a gafwyd mewn cyrsiau BIM blaenorol crëwyd y sesiwn yma i ystyried BIM yn benodol yng nghyd-destun Peirianneg Sifil gan ddefnyddio enghreifftiau peirianneg sifil. Bydd y sesiwn yn dangos BIM ar waith mewn peirianneg sifil ac yn ystyried y gwahanol Enillion Buddsoddi (Returns on Investment) a geir o fodelau busnes BIM4 Sifil a BIM4 Adeiladu. Dangosir a thrafodir yn agored yr ystyriaethau perthnasol i BIM4 Sifil er mwyn hysbysu’r drafodaeth a’r posibilrwydd o’i fabwysiadau yng Nghymru, ac ar gyfer y Grŵp Tasg BIM. Cofiwch ddod â’ch syniadau a’ch cwestiynau i’w hystyried a’u trafod.

Sut i archebu lle: Gyrrwch ebost at CEWales Digwyddiadau gan nodi eich manylion cyswllt yn llawn ac enwi pawb sy’n dymuno mynychu. Gall amnewid cynrychiolwyr ar unrhyw adeg.

I ymaelodi â’r Clwb Arfer Gorau ewch i Dudalen y Clwb am fwy o fanylion. Erbyn hyn mae modd talu trwy ddefnyddio cerdyn credyd neu ddebyd.

Bydd diffyg presenoldeb gan unrhyw cynrychiolydd cofrestredig yn cael ei godi yn llawn oni bai eich bod wedi dweud wrthym erbyn Dydd Mawrth 15 Hydref, 2013.

Er mwyn lleihau gwastraff yn ein digwyddiadau, mae CEW yn gweithredu polisi o gadarnhau manylion y lleoliad ar ôl cofrestru’n unig. Bydd hyn yn sicrhau mai dim ond ar gyfer y rhai sydd wedi cofrestru y byddwn yn darparu ac nad ydym yn gor-archebu ar gyfer unigolion a allasai ddod heb archebu lle, neu rai nad ydynt yn troi fyny ar y diwrnod.

CEWales Gwefan